ショップ店長もブログなどを更新した後に読み返すときがあって、よく誤字・脱字を発見することがありますが、行程に何人も携わっていれば誰かが気がつくはず！？だとは思うのですが・・。
それとも、気がつく人がいない！？とも思って放置しているのでしょうか！？
いや！？
唯々気がついていないだけなのかも？？しれません！？
なんのことかというとあるメーカーさんが発売しているスタイリング剤の話。
商品には「SMOOTHING」とあり、サイトではカタカナでスムーシングと書かれ、ボトル裏側にはスムージングと明記されています。
実は、当ショップに登録するときには、メーカーさんのホームページから商品名などを確認しながら登録をするようにしているので、同じようにミスったネーミングで登録していました。
そして、登録後、かなり月日が経過したある日、ボトルに明記されている固有商品IDの登録も行う必要性があって、リアル商品とサイト商品との照合業務に勤しんでいました。
いくら検索をかけても取り扱っていない！！となってヒットしませんでした。
なぜ？？？？？
そんなことを行っていると、ついに！！
判明しました！！
先程にも触れましたが、サイト（メーカーさん）に書かれている商品名は、「スムーシング」。
で、ボトルに明記されている商品名は、「スムージング」・・・。
もちろん、どちらが正しいのかも調べましたが、スムージング ＝ SMOOTHINGが正解のようです。
ありゃ！恥ずかしい・・・。
ショップに登録されている商品の名前を更新したのは、いうまでもありません。
まぁ、どうでも良いお話ではありますが・・・。